| Schmerz vergeht, der Stolz bleibt | no pain, no gain |
| Schmerz vergeht, die Ehre bleibt | no pain, no gain |
| Schwarzwälder Kaltblut | Black Forest Horse Black Forest cold blood |
| wer es sagt, der ist es selber | I know you are but what am I |
| wer suchet, der findet | seek and ye shall find |
| je mehr, desto besser | the more the merrier |
| der Zahn der Zeit | the ravages of time |
| Herrscher der Welt | cosmocrat |
| Schiedsrichterassistent | assistant referee |
| Schlechterstellung | discrimination |
| Schwarzenfeindlichkeit | antiblackness |
| Schwarzfaseriger Ritterling | charbonnier |
| Schwiegerelternteil | parent-in-law |
| scharf verurteilen | excoriate |
| schmerzstillend | anodyne |
| schwerer Wasserstoff | heavy hydrogen |
| Schmerzschwelle | pain threshold |
| Schneegestöber | blowing snow snow flurry |
| Schwerverletzter | seriously injured person severely injured person |
| schwarze Zahlen schreiben | to be in the black |